Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Retour en images sur le vernissage de l’exposition d’Ann Vinck, lequel fut le cadre parfait pour notre afterwork d’été.

Dans les espaces ouverts au public de notre maison eschoise, les invités ont ainsi pu déambuler et découvrir l’univers coloré de l’artiste.

Le Conseil d’Administration et les responsables d’Elysis ont remercié Ann Vinck pour sa présence et sa mise à disposition de ses œuvres, constituant de fait la première exposition dans cet établissement.

Il est à noter que 30 % du prix de vente des œuvres sont reversés à notre asbl afin de financer des activités d’art-thérapie.

Merci à nos équipes, notamment celle de Grégory Watelet pour la diversité des Gins proposés, avec une mention spéciale à notre spécialiste des cocktails, Alexandru Szabo. Merci également à nos cuisiniers pour la qualité et l’originalité des mets salés et sucrés.

Ce fut un plaisir de recevoir en cette maison eschoise tous les participants et entre autres nos collaborateurs, en particulier ceux de Luxembourg-Kirchberg, lesquels ont ainsi pour certains pu la découvrir.

L’ensemble des invités a assurément passé de bons moments, témoignant ainsi de l’unité de nos maisons.

Merci à toutes et tous pour cette soirée placée sous le signe de l’art mais aussi de la convivialité et de la bonne humeur.

Nous renouvellerons ces opérations tant à Esch-sur-Alzette qu’à Luxembourg-Kirchberg.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Poursuivons notre voyage au pays des Olympiades organisées par nos équipes du Kirchberg avec ce second volet de photos.

Mobilisant les capacités physiques et cognitives, les éducateurs ont ainsi mis en place des ateliers au cours desquels les pensionnaires ont pu démontrer leur agilité et leur vivacité.

Sous le signe de la bonne humeur et il faut bien le dire, de franches rigolades, l’esprit de compétition était certes au rendez-vous mais l’heure était surtout au plaisir de partager des moments conviviaux.

Avec des épreuves adaptées au plus grand nombre, que ce soit avec des balles, des ballons ou encore avec des chaises et différents lancers, tout le monde a pu participer et montrer n’avoir rien perdu de son énergie.

Avec sa bienveillance et son alacrité mais aussi son sourire apprécié de toutes et tous, Sophie Bernard, notre responsable des soins de Luxembourg-Kirchberg, a remis aux nombreux lauréats leurs diplômes et médailles.

Bravo à tou(te)s les participant(e)s et merci à nos équipes pour ces Olympiades « Made in Elysis » dont l’organisation n’aurait rien à envier aux Jeux Olympiques.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Alors que la France se prépare à recevoir les Jeux Olympiques, Elysis a pris les devants avec ses Olympiades.

Nos équipes du Kirchberg ont ainsi mobilisé nos résidents autour de différents jeux à la fois ludiques et récréatifs.

Après l’indispensable cérémonie d’ouverture, nous avons enchaîné plusieurs jours de compétition sous le signe de l’esprit sportif et de la bienveillance.

Dans la joie et dans la bonne humeur, toutes et tous ont ainsi pu participer à ces grands moments qui ont assurément laissé à tout le monde des souvenirs impérissables et des fous rires mémorables.

À travers ce premier volet de photos, découvrez quelques-unes des épreuves ayant fait le bonheur de nos résidents.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Nous arrivons à la dernière galerie-rétrospective de l’inauguration de notre maison eschoise avec la signature de notre Livre d’Or.

Avant de partir, les Altesses Royales ont pu le débuter suivies du Président de la Chambre des Députés, du Ministre de la Famille, du Bourgmestre d’Esch-sur-Alzette ainsi que du Collège Échevinal et de notre Conseil d’Administration.

Chacune et chacun ont ensuite pu écrire un mot, ses impressions…

Cette inauguration de notre maison d’Esch-sur-Alzette fut un succès et a pu démontrer à toutes les personnes présentes la qualité de nos installations mais aussi le talent de nos équipes.

Nous remercions l’ensemble de nos invités pour leur présence et leur intérêt pour nos maisons.

Crédits-photos : Julien Godefroid et Thierry Nelissen

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Sixième volet de notre série de photos revenant sur l’inauguration de notre maison d’Esch-sur-Alzette avec cette galerie consacrée à la réception en présence de LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, le Président de la Chambre des Députés M. Claude Wiseler, le Ministre de la Famille M. Max Hahn et le Bourgmestre d’Esch-sur-Alzette M. Christian Weis.

Moment de convivialité, ce cocktail fut pour chacune et chacun l’occasion de partages, d’échanges et de discussions dans la bonne humeur.

Nous remercions d’ailleurs l’ensemble des personnes en cuisine et en salle pour leur travail minutieux et la qualité des mets proposés à nos invités.

Nous remercions également les musiciens du Conservatoire de la ville d’Esch-sur-Alzette pour leur accompagnement musical et les services de la ville pour les magnifiques arrangements floraux.

Crédits photos : Julien Godefroid et Thierry Nelissen.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Poursuivons notre rétrospective chronologique de l’inauguration de notre maison d’Esch-sur-Alzette avec ce cinquième volet de photos consacré aux rencontres des Altesses Royales avec nos soignants et nos résidents.

Le Grand-Duc et la Grande-Duchesse ont pris un moment pour chacune et chacun, échangeant quelques mots, évoquant un souvenir, citant une anecdote…

Le couple grand-ducal a ainsi pu exprimer sa connaissance à l’ensemble de nos équipes et partager des moments forts en émotions, complices même parfois, avec nos pensionnaires, lesquels ont trouvé à Elysis l’encadrement idéal et cet ineffable sentiment d’être véritablement comme à la maison.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Revenons avec ce quatrième volet de photos dédiées à l’inauguration de notre maison d’Esch-sur-Alzette à la visite de celle-ci par LL.AA.RR le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, le Président de la Chambre des Députés M. Claude Wiseler, le Ministre de la Famille M. Max Hahn et le Bourgmestre d’Esch-sur-Alzette M. Christian Weis.

Notre kinésithérapeute M. Jérôme Eyraud a pu présenter nos différentes installations dans nos salles de kinésithérapie, d’ergothérapie mais aussi de bien-être.

Sous le regard amusé de la délégation, le couple grand-ducal a essayé nos sièges chauffants parfaits entre autres pour les douleurs articulaires. Visiblement convaincus, LL.AA.RR le Grand-Duc et la Grande-Duchesse seront évidemment les bienvenus pour participer au parcours Ely’Forme mis en place par nos équipes pour une remise en forme également ouverte pour des passages journaliers et en court séjour.

Notre responsable des thérapies Mme Nathalie Forli a ensuite présenté au 3e étage le jardin thérapeutique.
Parfaitement sécurisé, il permet aux résidents concernés d’avoir un espace extérieur avec de nombreuses installations permettant de solliciter leurs capacités physiques, sensorielles et cognitives.

Nos maisons assurent ainsi une prise en charge optimale de chacune et chacun.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Troisième volet de nos photos revenant sur l’inauguration de notre maison d’Esch-sur-Alzette, celui-ci étant consacré aux discours et au dévoilement de la plaque inaugurale.

Plus de 200 invités étaient présents pour écouter les discours et allocutions du Président du Conseil d’Administration d’Elysis M. Alvin Sold, de M. Frédéric Piromalli, du Bourgmestre d’Esch-sur-Alzette M. Christian Weis et du Ministre de la Famille M. Max Hahn.

Devant ce large auditoire avec notamment LL.AA.RR le Grand-Duc et la Grande-Duchesse mais aussi le Président de la Chambre des Députés, M. Claude Wiseler, chacune et chacun ont ainsi pu mieux connaître Elysis.

Le Président du Conseil d’Administration est revenu sur les fondements d’Elysis pour ensuite évoquer plus en détails l’histoire de cette nouvelle maison dans le sud du pays après vingt ans d’expérience à Luxembourg Kirchberg. Le Directeur Général en fonction a rappelé l’importance de l’ensemble des équipes. Le Bourgmestre d’Esch-sur-Alzette est lui revenu sur les liens intrinsèques entre la commune et notre maison quand le Ministre de la Famille a lui cité entre autres la vitalité de notre projet intergénérationnel mené avec l’école voisine.

L’heure fut ensuite au dévoilement de la plaque inaugurale par le couple grand-ducal et les orateurs avant d’ouvrir la réception et le cocktail.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

Revivons avec ces clichés signés Julien Godefroid l’arrivée du couple grand-ducal à l’inauguration de notre maison d’Esch-sur-Alzette.

LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse ont été accueillis par le Président du Conseil d’Administration d’Elysis M. Alvin Sold, M. Frédéric Piromalli, le Président de la Chambre des Députés M. Claude Wiseler, le Ministre de la Famille M. Max Hahn et le Bourgmestre d’Esch-sur-Alzette M. Christian Weis.

Des enfants de l’école Wobrécken avec laquelle nous collaborons très régulièrement, étaient également présents afin d’accueillir le couple grand-ducal et ainsi représenter la jeunesse de notre campus intergénérationnel.

Leider ist der Eintrag nur auf Français verfügbar.

L’inauguration officielle de notre maison de soins d’Esch-sur-Alzette en présence de LL.AA.RR. le Grand-Duc et la Grande-Duchesse, du Président de la Chambre des Députés M. Claude Wiseler, du Ministre de la Famille M. Max Hahn et du Bourgmestre d’Esch-sur-Alzette, M. Christian Weis, fut un beau succès.

À travers une série de photos signées Julien Godefroid, nous allons revenir sur cette après-midi forte en émotions.

Premier volet que nous vous faisons découvrir : l’accueil de nos premiers invités avant l’arrivée du couple grand-ducal mais aussi les dernières mises en place, notamment avec les enfants de l’école Wobrécken avec laquelle nous avons créé le premier campus intergénérationnel du pays.